Saltar al contenido principal
Los formularios de candidatura y los formularios para candidatos se crean en el mismo editor. Para abrirlo, ve a Settings → Templates, selecciona Job Candidate Forms o Candidate Forms y haz clic en un formulario. Para empezar uno nuevo, consulta crear un formulario de candidatura o crear un formulario para candidatos.

Añadir elementos al formulario

Haz clic en + Add to form y elige un elemento. Se añade al formulario y sus ajustes se abren en el panel de la derecha. Haz clic en cualquier elemento del formulario para editarlo, o arrástralo para cambiar el orden o para colocar dos preguntas una al lado de la otra.
El menú Add to form con diseño, datos del candidato, documentos, consentimiento y preguntas propias
Un elemento que ya está en el formulario aparece en gris en el menú.

Ajustes de las preguntas

Todas las preguntas tienen los mismos ajustes básicos:
  • Label: la pregunta que ve el candidato.
  • Help text: se muestra debajo de la pregunta.
  • Placeholder: texto de ejemplo en el campo vacío.
  • Required: el formulario no se puede enviar sin una respuesta.
En Answer, los ajustes dependen del tipo de respuesta:

Elegir dónde va la respuesta

Where the answer goes muestra el campo que guarda la respuesta, como Candidate → Phone number o un atributo personalizado. Los datos del candidato y los documentos ya están vinculados a su campo.
  • Para guardar la respuesta a una pregunta propia, haz clic en + Save to a field y elige el campo.
  • Para guardar la misma respuesta en un segundo campo, haz clic en + Also save to….
  • Una respuesta que no se guarda en ningún campo queda como Only kept on the submission. No se añade al perfil del candidato.
Una pregunta de teléfono que se guarda en Candidate, Phone number, con el ajuste para candidatos existentes
If the candidate is already in Spott decide qué pasa cuando la persona que rellena el formulario coincide con un candidato que ya tienes:
  • Add to it añade la respuesta a lo que ya hay en el perfil.
  • Keep the current value deja el valor existente como está.
El nombre, el correo, el teléfono y el LinkedIn de un candidato existente nunca se sobrescriben.

Vincular opciones a valores de atributos

Cuando una pregunta de elección se guarda en un atributo personalizado con valores fijos, como un atributo Driving licence, cada opción se vincula a uno de esos valores. Spott muestra los valores del atributo que todavía no están en el formulario. Haz clic en un valor para añadirlo como opción, o en Add all para añadirlos todos a la vez. Una opción puede guardar varios valores en un atributo de selección múltiple, o ninguno. Si la pregunta también se guarda en un segundo atributo con Also save to…, elige también un valor para ese atributo en cada opción, o déjala en Saves nothing.
Una pregunta de opción múltiple cuyas opciones guardan cada una un valor en dos atributos personalizados

Añadir una pregunta de consentimiento

Añade Privacy consent desde el grupo Consent. Es obligatoria por defecto.
  • El Label solo sirve para nombrar la pregunta dentro de Spott. Los candidatos ven el texto de consentimiento.
  • En Consent text, From settings usa el Consent Disclaimer de Settings → General, en todos los idiomas. Para traducir el texto, elige Own text y escríbelo para esta pregunta.
  • En Where the answer goes, la respuesta Records a consent on the candidate. Elige el Purpose, como Recruiting, el Framework, como GDPR, y durante cuánto tiempo es válido en Valid for.
El consentimiento aparece en el candidato como cualquier otro. Consulta la gestión del consentimiento.
Una pregunta de consentimiento de privacidad que registra un consentimiento Recruiting según el RGPD, válido durante 2 años

Textos del formulario

Haz clic en Form texts para definir el Title del formulario, la etiqueta del Submit button y el Message after submitting.

Previsualizar el formulario

Haz clic en Preview para ver el formulario tal como lo ven los candidatos. Cambia de idioma en la parte superior de la vista previa. Al enviar la vista previa, las respuestas se validan como en el formulario real, pero no se envía nada.
La vista previa de un formulario, con un selector de idioma arriba y el botón de envío abajo

Traducir el formulario

Cada formulario tiene un idioma principal, que eliges al crearlo. Es el idioma en el que escribes y editas el formulario.
  1. Haz clic en Translations, después en + Add languages, y elige un idioma.
  2. Rellena la traducción de cada texto. Spott ya rellena los textos estándar, como First Name. Revísalos y cámbialos si hace falta.
  3. Usa los filtros Needs work, Missing y Outdated para encontrar los textos que quedan.
  4. Haz clic en Save translations.
La ventana Translations para el neerlandés, con 9 de 16 textos traducidos
Un texto sin una traducción actualizada se muestra en el idioma principal. Cuando cambias un texto en el idioma principal, sus traducciones se marcan como Outdated. Para revisar un idioma, elígelo en el selector de idioma junto a Form texts. En el propio formulario solo puedes editar los textos del idioma principal; los demás idiomas se editan en Translations. Para quitar un idioma, selecciónalo en Translations y haz clic en Remove junto a su nombre, por ejemplo Remove Dutch.
Spott no comprueba que una traducción esté escrita en el idioma correcto. Revisa el formulario en cada idioma antes de publicarlo.

Publicar el formulario

Spott guarda tus cambios como borrador sobre la marcha. Los candidatos no los ven hasta que publicas. Haz clic en Discard draft para descartar los cambios sin publicar.
  1. Haz clic en Publish. Spott muestra qué cambia para los candidatos, incluidos los idiomas con traducciones pendientes. Puedes publicar ahora y traducir después, o hacer clic antes en Update translations.
  2. Haz clic en Publish para confirmar.
La ventana Publish this form, que indica el neerlandés con 7 traducciones pendientes
Para cambiar un formulario publicado, haz clic en Edit form. Los candidatos siguen viendo la versión publicada hasta que vuelves a publicar. Un formulario de candidatura publicado no se usa para las candidaturas hasta que lo activas. Un formulario para candidatos publicado se puede enviar de inmediato.

Restaurar una versión anterior

Haz clic en History para ver cada vez que se publicó el formulario, cuándo y quién lo hizo. Haz clic en View para consultar una versión, o en Restore para empezar un borrador nuevo a partir de ella. Publica el borrador para que esa versión vuelva a estar publicada.
La ventana History con todas las versiones publicadas de un formulario y sus botones View y Restore

Renombrar, duplicar o archivar un formulario

Haz clic en los tres puntos junto a un formulario, en la lista o arriba a la derecha del formulario:
  • Settings cambia el nombre y el idioma principal del formulario.
  • Duplicate crea una copia que puedes modificar.
  • Archive quita el formulario de la lista. Activa Show archived para ver los formularios archivados.
En los formularios de candidatura, el mismo menú incluye Make active.
El menú de un formulario de candidatura con Make active, Settings, Duplicate y Archive