> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.spott.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Éditeur de formulaires

> Ajoutez des questions à un formulaire, choisissez où chaque réponse est enregistrée, puis prévisualisez, traduisez, publiez et restaurez des versions antérieures.

Les [formulaires de candidature](https://docs.spott.io/fr/docs/settings/job-candidate-forms.md) et les
[formulaires candidat](https://docs.spott.io/fr/docs/settings/candidate-forms.md) se construisent dans le même éditeur.
Pour l'ouvrir, allez dans **Settings → Templates**, sélectionnez **Job Candidate Forms** ou
**Candidate Forms**, puis cliquez sur un formulaire. Pour en commencer un nouveau, voir
[créer un formulaire de candidature](https://docs.spott.io/fr/docs/settings/job-candidate-forms.md#créer-un-formulaire-de-candidature)
ou [créer un formulaire candidat](https://docs.spott.io/fr/docs/settings/candidate-forms.md#créer-un-formulaire-candidat).

## Ajouter des éléments au formulaire

Cliquez sur **+ Add to form** et choisissez un élément. Il est ajouté au formulaire, et ses
réglages s'ouvrent dans le panneau de droite. Cliquez sur n'importe quel élément du
formulaire pour le modifier, ou faites-le glisser pour changer l'ordre ou pour placer deux
questions côte à côte.

![Le menu Add to form avec la mise en page, les coordonnées du candidat, les documents, le consentement et vos propres questions](https://mintcdn.com/spott-docs/1Eeub4rED1cvK_jy/images/settings/forms-add-to-form.webp?fit=max\&auto=format\&n=1Eeub4rED1cvK_jy\&q=85\&s=1c1f495e94cc0d0675a8c78b2e444714)

| Groupe | Éléments | À quoi il sert |
| - | - | - |
| **Layout** | Heading, Text, Divider | Structurer le formulaire. Un titre peut avoir une icône. Dans un bloc de texte, tapez `/` pour ajouter des titres, des listes, un tableau ou une ligne horizontale. |
| **Candidate details** | First name, Last name, Email, Phone number, LinkedIn profile, Date of birth, Location | Les coordonnées standard du profil. Chacune s'enregistre déjà dans le champ correspondant du candidat. |
| **Documents** | Resume / CV, Cover letter, Other document | Des fichiers téléversés, enregistrés sur le candidat. |
| **Consent** | Privacy consent | Enregistre un consentement sur le candidat. Voir [ajouter une question de consentement](#ajouter-une-question-de-consentement). |
| **Your own question** | Text, Number, Date, Email, Phone number, Link, Single choice, Multiple choice, Checkbox | Vos propres questions. Vous choisissez où chaque réponse est enregistrée. |
| **Custom attribute** | N'importe quel attribut personnalisé | Demande directement l'un de vos [attributs personnalisés](https://docs.spott.io/fr/docs/settings/customizing-candidate-profiles.md). |

Un élément déjà présent sur le formulaire apparaît grisé dans le menu.

## Réglages des questions

Chaque question a les mêmes réglages de base :

* **Label** : la question que voit le candidat.
* **Help text** : affiché sous la question.
* **Placeholder** : un texte d'exemple dans le champ vide.
* **Required** : le formulaire ne peut pas être envoyé sans réponse.

Sous **Answer**, les réglages dépendent du type de réponse :

| Type de réponse | Réglages |
| - | - |
| **Text** | **One line** ou **Paragraph**, et **Maximum characters** |
| **Phone number** | **Default country** |
| **Date** | **Earliest date** et **Latest date** |
| **Multiple choice** | **Show as** une liste ou une liste déroulante, **How many can they pick?** (n'importe quel nombre, jusqu'à, exactement, au moins ou entre), et les **Options** |
| **File upload** | **Maximum files** et **Accepted formats** : PDF, Word, tableur ou image. Les CV et les lettres de motivation n'acceptent que les fichiers PDF et Word. |
| **Consent** | **Consent text**, issu des paramètres ou rédigé par vous |

## Choisir où va la réponse

**Where the answer goes** indique le champ qui enregistre la réponse, par exemple
**Candidate → Phone number** ou un attribut personnalisé. Les coordonnées du candidat et les
documents sont déjà reliés à leur champ.

* Pour enregistrer la réponse à l'une de vos propres questions, cliquez sur
  **+ Save to a field** et choisissez le champ.
* Pour enregistrer la même réponse dans un second champ, cliquez sur **+ Also save to…**.
* Une réponse qui n'est enregistrée dans aucun champ est **Only kept on the submission**.
  Elle n'est pas ajoutée au profil candidat.

![Une question de numéro de téléphone qui s'enregistre dans Candidate, Phone number, avec le réglage pour les candidats existants](https://mintcdn.com/spott-docs/1Eeub4rED1cvK_jy/images/settings/forms-where-answer-goes.webp?fit=max\&auto=format\&n=1Eeub4rED1cvK_jy\&q=85\&s=c1c7c9e107d94105c9a8da13ed9f7d8d)

**If the candidate is already in Spott** détermine ce qui se passe lorsque la personne qui
remplit le formulaire correspond à un candidat que vous avez déjà :

* **Add to it** ajoute la réponse à ce qui figure déjà sur le profil.
* **Keep the current value** laisse la valeur existante telle quelle.

Le nom, l'e-mail, le téléphone et le LinkedIn d'un candidat existant ne sont jamais écrasés.

### Relier les options aux valeurs d'un attribut

Lorsqu'une question à choix s'enregistre dans un attribut personnalisé à valeurs définies,
par exemple un attribut **Driving licence**, chaque option est reliée à l'une de ces
valeurs. Spott liste les valeurs de l'attribut qui ne figurent pas encore sur le
formulaire. Cliquez sur une valeur pour l'ajouter comme option, ou sur **Add all** pour les
ajouter toutes d'un coup.

Une option peut enregistrer plusieurs valeurs dans un attribut multi-select, ou aucune. Si
la question s'enregistre aussi dans un second attribut avec **Also save to…**, choisissez
également une valeur pour cet attribut sous chaque option, ou laissez-la sur
**Saves nothing**.

![Une question à choix multiple dont chaque option enregistre une valeur dans deux attributs personnalisés](https://mintcdn.com/spott-docs/1Eeub4rED1cvK_jy/images/settings/forms-option-values.webp?fit=max\&auto=format\&n=1Eeub4rED1cvK_jy\&q=85\&s=cd5f96261a6bb087237a23b7e5290d26)

## Ajouter une question de consentement

Ajoutez **Privacy consent** depuis le groupe **Consent**. Cette question est obligatoire par
défaut.

* Le **Label** ne sert qu'à nommer la question dans Spott. Les candidats voient le texte de
  consentement.
* Sous **Consent text**, **From settings** utilise le **Consent Disclaimer** défini dans
  [Settings → General](https://docs.spott.io/fr/docs/settings/general.md#identité-visuelle-des-pages-publiques), dans toutes les
  langues. Pour traduire le texte, choisissez **Own text** et rédigez-le pour cette
  question.
* Sous **Where the answer goes**, la réponse **Records a consent on the candidate**.
  Choisissez la **Purpose**, par exemple Recruiting, le **Framework**, par exemple GDPR, et
  la durée de validité sous **Valid for**.

Le consentement apparaît sur le candidat comme n'importe quel autre. Voir la
[gestion des consentements](https://docs.spott.io/fr/docs/settings/gdpr-consent.md).

![Une question de consentement qui enregistre un consentement Recruiting sous GDPR, valable 2 ans](https://mintcdn.com/spott-docs/1Eeub4rED1cvK_jy/images/settings/forms-consent-question.webp?fit=max\&auto=format\&n=1Eeub4rED1cvK_jy\&q=85\&s=d0c0e3b842b504310a134e090ad7c052)

## Textes du formulaire

Cliquez sur **Form texts** pour définir le **Title** du formulaire, le libellé du
**Submit button** et le **Message after submitting**.

## Prévisualiser le formulaire

Cliquez sur **Preview** pour voir le formulaire tel que le voient les candidats. Changez de
langue en haut de l'aperçu. L'envoi de l'aperçu vérifie les réponses comme le vrai
formulaire, mais rien n'est envoyé.

![L'aperçu d'un formulaire, avec un sélecteur de langue en haut et le bouton d'envoi en bas](https://mintcdn.com/spott-docs/1Eeub4rED1cvK_jy/images/settings/forms-preview.webp?fit=max\&auto=format\&n=1Eeub4rED1cvK_jy\&q=85\&s=eddcd4b823fb473a59d6e39ca0f0afbb)

## Traduire le formulaire

Chaque formulaire a une **langue principale**, choisie à sa création. C'est la langue dans
laquelle vous rédigez et modifiez le formulaire.

1. Cliquez sur **Translations**, puis sur **+ Add languages**, et choisissez une langue.
2. Saisissez la traduction de chaque texte. Spott remplit déjà les textes standard, comme
   **First Name**. Vérifiez-les et modifiez-les si nécessaire.
3. Utilisez les filtres **Needs work**, **Missing** et **Outdated** pour retrouver les
   textes qui restent à traduire.
4. Cliquez sur **Save translations**.

![La fenêtre Translations pour le néerlandais, avec 9 textes traduits sur 16](https://mintcdn.com/spott-docs/1Eeub4rED1cvK_jy/images/settings/forms-translations.webp?fit=max\&auto=format\&n=1Eeub4rED1cvK_jy\&q=85\&s=8a7aaa5ba955d4d035553b2ab639d0d1)

Un texte sans traduction à jour s'affiche dans la langue principale. Lorsque vous modifiez
un texte dans la langue principale, ses traductions sont marquées **Outdated**.

Pour vérifier une langue, choisissez-la dans le sélecteur de langue à côté de
**Form texts**. Vous ne pouvez modifier sur le formulaire lui-même que les textes de la
langue principale ; les autres langues se modifient dans **Translations**. Pour supprimer
une langue, sélectionnez-la dans **Translations** et cliquez sur **Remove** à côté de son
nom, par exemple **Remove Dutch**.

> [!NOTE]
>
> Spott ne vérifie pas qu'une traduction est rédigée dans la bonne langue. Vérifiez le
> formulaire dans chaque langue avant de le publier.

## Publier le formulaire

Spott enregistre vos modifications comme brouillon au fur et à mesure. Les candidats ne les
voient pas tant que vous n'avez pas publié. Cliquez sur **Discard draft** pour abandonner
les modifications non publiées.

1. Cliquez sur **Publish**. Spott liste ce qui change pour les candidats, y compris les
   langues dont des traductions manquent. Vous pouvez publier maintenant et traduire plus
   tard, ou cliquer d'abord sur **Update translations**.
2. Cliquez sur **Publish** pour confirmer.

![La fenêtre Publish this form, qui signale 7 traductions manquantes en néerlandais](https://mintcdn.com/spott-docs/1Eeub4rED1cvK_jy/images/settings/forms-publish.webp?fit=max\&auto=format\&n=1Eeub4rED1cvK_jy\&q=85\&s=2a36fa0b96fc9c30053b09ebe2ee25c9)

Pour modifier un formulaire publié, cliquez sur **Edit form**. Les candidats continuent de
voir la version publiée tant que vous n'avez pas publié à nouveau.

Un formulaire de candidature publié n'est pas utilisé pour les candidatures tant que vous ne
l'avez pas [rendu actif](https://docs.spott.io/fr/docs/settings/job-candidate-forms.md#rendre-le-formulaire-actif). Un
formulaire candidat publié peut être
[envoyé](https://docs.spott.io/fr/docs/settings/candidate-forms.md#envoyer-le-formulaire-à-un-candidat) immédiatement.

## Restaurer une version antérieure

Cliquez sur **History** pour voir chaque publication du formulaire, sa date et son auteur.
Cliquez sur **View** pour consulter une version, ou sur **Restore** pour commencer un
nouveau brouillon à partir de celle-ci. Publiez le brouillon pour remettre cette version en
ligne.

![La fenêtre History avec chaque version publiée d'un formulaire et ses boutons View et Restore](https://mintcdn.com/spott-docs/1Eeub4rED1cvK_jy/images/settings/forms-history.webp?fit=max\&auto=format\&n=1Eeub4rED1cvK_jy\&q=85\&s=be5844189bad60b1459d8350a4e0cf87)

## Renommer, dupliquer ou archiver un formulaire

Cliquez sur les **trois points** à côté d'un formulaire, dans la liste ou en haut à droite
du formulaire :

* **Settings** modifie le nom et la langue principale du formulaire.
* **Duplicate** crée une copie que vous pouvez modifier.
* **Archive** retire le formulaire de la liste. Activez **Show archived** pour voir les
  formulaires archivés.

Pour les formulaires de candidature, ce même menu contient **Make active**.

![Le menu d'un formulaire de candidature avec Make active, Settings, Duplicate et Archive](https://mintcdn.com/spott-docs/1Eeub4rED1cvK_jy/images/settings/forms-actions-menu.webp?fit=max\&auto=format\&n=1Eeub4rED1cvK_jy\&q=85\&s=866d3135ae31baddf0e3561be83270c7)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.