> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.spott.io/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Publicación de anuncios > Crea, publica y gestiona ofertas de empleo: en el portal de empleo de Spott, en LinkedIn o en multipublicadores como Broadbean, Idibu y VDAB. La pestaña **Advertising** es donde conviertes una vacante en una oferta pública: redactas o generas el anuncio, lo publicas y recoges las candidaturas. ## Acceder a la pestaña Advertising de una vacante La pestaña Advertising con el editor de la oferta y el panel de publicación En Spott, ve a **Jobs**, abre la vacante y haz clic en la pestaña **Advertising**. Las opciones de publicación, entre ellas LinkedIn y los multipublicadores, permanecen ocultas hasta que la vacante tiene una **descripción de puesto**. Si un consultor abre el panel de Advertising en una vacante nueva y no encuentra dónde publicar, lo que tiene delante es una descripción vacía y no una integración que falta, así que escribe o genera una primero. ## Redactar o generar una descripción de puesto La acción Generate Job Description Puedes crear la descripción de tu oferta de varias formas: * Escribe la descripción a mano o pega una existente. * Haz clic en **Generate Job Description** para crearla con IA a partir de los datos de la vacante. También puedes usarlo para reescribir o traducir una descripción existente. * Afina el resultado con el asistente **Ask AI** de la barra lateral: pídele que ajuste el tono, que añada requisitos o que acorte una sección, e itera hasta que quede bien, en lugar de fiarlo todo a una única reescritura de un clic. La IA da formato al resultado usando las plantillas de descripción de puesto de **Settings → Templates**, que puedes personalizar a tu estilo. **Generate Job Description** necesita que el **External job title** esté relleno, y se oculta cuando está vacío. Ese campo es lo que ven los candidatos, en lugar del nombre interno de la vacante; toma por defecto el nombre interno y puedes editarlo para poner como se llame la posición en el mercado. ### Anunciar la misma vacante en varios idiomas Una descripción de puesto puede contener **varias versiones en distintos idiomas**. En el panel **Job portal** de la derecha, haz clic en **+ New language** y elige uno. Cada idioma que añadas aparece en ese panel con su propio estado **Open** o **Closed**, y una etiqueta encima de la descripción permite cambiar de versión al editar. **Cada idioma abierto tiene su propia URL pública en el portal de empleo de Spott**, así que anuncias una misma posición en varios mercados sin crear una vacante distinta para cada uno. Las vacantes también tienen un atributo **Language**, sobre el que puedes filtrar e informar como sobre cualquier otro campo de vacante. Una vacante tiene **una descripción por idioma**, así que un idioma que ya has añadido desaparece del selector **+ New language**. Un idioma que parece haber desaparecido suele ser uno que ya tienes. ### Dividir la descripción en secciones Por defecto, una descripción es un único bloque de contenido. En su lugar puedes tener descripciones de puesto **divididas en secciones estructuradas**, por ejemplo la posición, los requisitos y la oferta. Es una decisión que afecta a **todo el workspace**, se define en la plantilla de descripción de puesto en **Settings → Templates** y no se elige vacante por vacante. Quédate con el bloque único si solo publicas a través de Spott. Elige las secciones cuando envíes las descripciones a través de la [API](/docs/developers/api-overview) o mediante multipublicadores a portales de empleo que esperan campos separados, algo habitual en los portales del Benelux y de la región DACH. ## Publicar tu oferta ### Opción 1: el portal de empleo de Spott El portal de empleo de Spott muestra tus posiciones abiertas online y recibe las candidaturas directamente en Spott. En el panel de la derecha: * Pon el interruptor **Spott Job Board** en **Open** para publicar la oferta. Puedes volver a ponerlo en **Closed** cuando quieras. * Elige la **fase de candidaturas entrantes** en la que deben caer los nuevos inscritos. * Usa **Preview** para ver el anuncio tal como lo verán los candidatos, y **Copy link** para compartir el enlace de inscripción. El panel Spott Job Board con el estado Open Los cambios en la descripción se reflejan de inmediato para los candidatos. #### Qué ven los candidatos El portal de empleo es una página pública con tus posiciones abiertas, con el texto de la oferta que has redactado y un formulario de inscripción que envía a los candidatos directamente a la pestaña Inbound de la vacante. **Usa Preview antes de abrir una oferta**: muestra el anuncio exactamente como le llega a un candidato. El portal lleva **tu marca, no la de Spott**: tu logotipo, tu color de acento en los botones, y tu propia política de privacidad y tu cláusula de consentimiento en el formulario de inscripción. Todo eso se configura una vez en **Settings → Workspace & Branding** y se aplica a todas las ofertas que publiques. Consulta [workspace y marca](/es/docs/settings/general). La página pública del portal de empleo tal como la ve un candidato **Apply for this position** abre el formulario de inscripción: nombre, correo, teléfono, opcionalmente LinkedIn y ubicación, el propio CV (PDF o DOCX, hasta 5 MB) y una carta de presentación. Tu cláusula de consentimiento queda abajo, encima del botón de envío. El formulario público de inscripción con los datos personales y la subida del CV ### Opción 2: LinkedIn Vincula una publicación de LinkedIn Recruiter para que las candidaturas lleguen a Spott. Consulta [conectar una publicación del portal de empleo de LinkedIn](/es/docs/jobs/linkedin-job-posting). ### Opción 3: multipublicadores Con una integración de multipublicador activada, puedes distribuir la oferta a muchos portales de empleo a la vez: * **Publicar en Broadbean**: consulta la [integración con Broadbean](/es/docs/integrations/broadbean) * **Publicar en [Idibu](/es/docs/integrations/idibu)** * **Publicar en [VDAB](/es/docs/integrations/vdab)**, el portal público de empleo flamenco La multipublicación usa **tu propia cuenta comercial** con el multipublicador. Los créditos de publicación, las tarifas por portal y los precios se gestionan con el multipublicador, no con Spott. Cada anuncio que publicas aparece en la lista **Job Adverts** de la parte superior de la pestaña Advertising, agrupada en anuncios **Open** y **Closed**. Cada fila muestra el portal de empleo, su estado, la fase de entrada, las fechas de publicación y de retirada, y cuántos candidatos han hecho **Applied**, para que puedas seguir todos tus canales en un solo sitio. Cerrar una vacante en Spott **no** cierra automáticamente sus anuncios publicados. Cierra cada anuncio desde esta lista, o configura una [automatización](/es/docs/settings/automations) que lo haga, para que una posición ya cubierta deje de recibir candidaturas. ## El recorrido del candidato Cuando un candidato se inscribe a través de cualquiera de estos canales, la candidatura se captura automáticamente y aparece en la [pestaña Inbound](/es/docs/jobs/inbound-applications) para su revisión, ordenada por IA.